6.1. Prepositions and expressions
Prepositions and Expressions в английских устойчивых выражениях — это маленькие, но очень влиятельные «связующие звенья». Сами по себе они просты, но в выражениях уровень B2 они придают смысл, логичность и естественность. Здесь уже недостаточно просто знать in/on/at Кроме того, важно понимать готовые связки, которые носители языка используют автоматически: in demand, on purpose, at risk, under pressure, by accident, in charge of и т. д. Такие выражения позволяют говорить не отдельными словами, а готовыми «блоками», что делает английскую речь плавной и уверенной.
Правила и основные группы выражений
Тема Prepositions and Expressions є надзвичайно важливою, ведь даже зная много слов, без правильных предлогов легко допустить ошибку. В этом разделе вы ознакомитесь с наиболее распространёнными правилами и выражениями, которые регулярно используются в повседневном и профессиональном общении.
1. Выражения с IN — состояние, статус, ситуация
In часто показывает, в каком состоянии или в какой категории что-либо находится.
Примеры
- in demand — пользоваться спросом
This product is in high demand nowadays. - in trouble — иметь проблемы
He’s in trouble again — nothing surprising. - in charge of — отвечать за
She is in charge of the event. - in advance — заранее
Make your reservation in advance.
Логика: IN = «в рамках конкретной ситуации».
2. Выражения с ON — акцент, намерение, направленность
On часто указывает на преднамеренность или конкретный объект внимания.
Примеры
- on purpose — умышленно
You didn’t do it on purpose, right? - on time — вовремя
The bus arrived on time. - on average — в среднем
On average, people walk 5 km a day. - on the rise — растет
Solar energy is on the rise.
Логика: ON = фокус, точное наведение.
3. Выражения с AT — точка, предел, риск
At чаще всего указывает на конкретную точку — буквально или абстрактно.
Примеры
- at risk — под угрозой
Some animals are at risk of extinction. - at first — сначала
At first, I didn’t like the idea. - at least — по крайней мере
At least tell me the truth.
Логика: AT = «местонахождение».
4. Выражения с UNDER — давление, влияние, условия
Когда что-то «подавлено» или происходит под влиянием обстоятельств — используют under.
Примеры
- under pressure — под давлением
He performs well under pressure. - under control — под контролем
Everything is under control. - under the impression — быть уверенным (часто ошибочно)
I was under the impression that you agreed.
Логика: UNDER = «под влиянием».
5. Выражения с BY — способ, путь, автор
By показывает, каким образом что-то произошло.
Примеры
- by accident — случайно
We met by accident. - by chance — случайно (но в смысле «повезло»)
I found this café by chance. - by mistake — ошибочно
She sent the file by mistake. - by heart — наизусть
He knows the poem by heart.
Логика: BY = «путем/благодаря».
6. Выражения с FOR — причина, цель, польза
For часто указывает на цель или продолжительность.
Примеры
- for a change — для разнообразия
Let’s try something new for a change. - for good — навсегда
He moved to Italy for good. - for a while — некоторое время
Stay with us for a while.
7. Выражения с OUT OF — отсутствие, недостаток
Когда чего-то не хватает или что-то выходит за пределы нормы.
Примеры
- out of control — вне контроля
- out of order — не работает
- out of luck — не повезло
- out of duty — из чувства долга
Полезные советы
- Запоминайте выражения целиком, а не по отдельным словам.
- Обращай внимание на выражения в фильмах и подкастах — это лучший источник «живого» английского.
- Если выражение встречается часто — это точно естественная конструкция, а не книжность.
Prepositions and Expressions в устойчивых выражениях уровня B2 — это твои готовые языковые инструментыОни помогают говорить естественно, уверенно и логично, а также формулировать мысли так, как это делают носители языка.
Освоив такие выражения, ты больше не будешь гадать, какой предлог подойдет — ты просто будешь использовать правильные конструкции автоматически.