17.2. Common Mistakes | Типичные ошибки

Common Mistakes. При использовании Reduced Clauses and Compression важно не просто сократить предложение, а сохранить его первоначальный смысл и грамматическую логику. Чаще всего ошибки возникают из-за неправильного выбора между -ing и V3, неправильное сокращение относительного предложения или чрезмерное сжатие, из-за которого предложение становится непонятным.

Особенно важно проверять, кто совершает действие: если существительное выполняет эту функцию самостоятельно, обычно используется -ing, а если на него воздействуют — Past Participle (V3). Рассмотрим наиболее распространённые ошибки и способы их предотвращения.

Примеры
  • People worked in hospitals=People working in hospitals
  • The report publishing yesterday=The report published yesterday
  • Students studied abroad(в качестве определения) = Students studying abroad
  • The machines repairing now = The machines being repaired

Full vs Reduced Clauses

Full ClauseReduced Clause
Students who study abroadStudents studying abroad
Employees who work remotelyEmployees working remotely
Patients who were treatedPatients treated
Data that were collectedData collected
Products which are manufactured in JapanProducts manufactured in Japan
Projects that require fundingProjects requiring funding