17.2. Common Mistakes | Типові помилки
Common Mistakes. Під час використання Reduced Clauses and Compression важливо не просто зробити речення коротшим, а зберегти його початковий зміст і граматичну логіку. Найчастіше помилки виникають через неправильний вибір між -ing та V3, невірне скорочення relative clause або надмірну compression, через яку речення стає незрозумілим.
Особливо важливо перевіряти, хто виконує дію: якщо іменник виконує її сам, зазвичай використовується -ing, а якщо він зазнає дії — Past Participle (V3). Розглянемо найпоширеніші помилки та способи їх уникнення.
Приклади:
- People worked in hospitals=People working in hospitals
- The report publishing yesterday=The report published yesterday
- Students studied abroad(як означення) = Students studying abroad
- The machines repairing now = The machines being repaired
Full vs Reduced Clauses
| Full Clause | Reduced Clause |
| Students who study abroad | Students studying abroad |
| Employees who work remotely | Employees working remotely |
| Patients who were treated | Patients treated |
| Data that were collected | Data collected |
| Products which are manufactured in Japan | Products manufactured in Japan |
| Projects that require funding | Projects requiring funding |