Образование Partizip II со слабыми глаголами

Слабые глаголы — это глаголы, которые образуют формы прошедшего времени по регулярным грамматическим правилам. В отличие от сильных глаголов, они обычно не изменяют корневую гласную, а для образования Partizip II используют суффикс -t или -et.

Например:

• machen → gemacht — делать → сделанный;
• lernen → gelernt — изучать → изученный;
• spielen → gespielt — играть → сыгранный;
• arbeiten → gearbeitet — работать → тот, кто работал;
• kaufen → gekauft — покупать → купленный.

Знание правил образования Partizip II знание слабых глаголов позволяет правильно строить предложения в прошедшем времени, рассказывать о завершенных действиях и использовать сложные грамматические конструкции

Основное правило образования Partizip II

В большинстве слабых глаголов Partizip II образуется с помощью префикса ge-, основы глагола и суффикса -t.

Формула: ge- + основа глагола + -t

Например:

• machen → mach → gemacht
• lernen → lern → gelernt
• spielen → spiel → gespielt
• kaufen → kauf → gekauft
• fragen → frag → gefragt

Infinitiv	Partizip II	Перевод
machen	gemacht	делать
lernen	gelernt	изучать
spielen	gespielt	играть
kaufen	gekauft	покупать
fragen	gefragt	спрашивать
hören	gehört	слушать
sagen	gesagt	говорить
kochen	gekocht	готовить
wohnen	gewohnt	проживать
suchen	gesucht	искать

Примеры в предложениях:

• Ich habe meine Hausaufgaben gemacht. — Я сделал домашнее задание.
• Sie hat Deutsch gelernt. — Она изучала немецкий язык.
• Wir haben Fußball gespielt. — Мы играли в футбол.
• Er hat ein Auto gekauft. — Он купил автомобиль.

Слабые глаголы с суффиксом -et

Если основа слабого глагола оканчивается на -d или -t, перед окончанием -t обычно добавляется гласная -e-, чтобы облегчить произношение.

Формула: ge- + основа глагола + -et

Например:

• arbeiten → arbeit → gearbeitet
• warten → wart → gewartet
• reden → red → geredet
• antworten → antwort → geantwortet

Infinitiv	Partizip II	Перевод
arbeiten	gearbeitet	работать
warten	gewartet	ждать
reden	geredet	разговаривать
antworten	geantwortet	отвечать
baden	gebadet	купаться
kosten	gekostet	пробовать
heiraten	geheiratet	жениться
melden	gemeldet	сообщать

Дополнительная гласная -e- также встречается в некоторых глаголах, основа которых оканчивается на сочетание согласных, в частности -chn, -ffn.

Например:

• rechnen → gerechnet — считать;
• öffnen → geöffnet — открывать;
• zeichnen → gezeichnet — рисовать.

Примеры в предложениях:

• Ich habe gestern lange gearbeitet. — Я вчера долго работал.
• Wir haben auf den Bus gewartet. — Мы ждали автобус.
• Sie hat die Tür geöffnet. — Она открыла дверь.
• Er hat auf meine Frage geantwortet. — Он ответил на мой вопрос.

Partizip II глаголы с неотделимыми приставками

Слабые глаголы с неотделимыми приставками образуют Partizip II без префикса ge-. К основным неотделимым приставкам относятся: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-. В таких глаголах к основе добавляется окончание -t или -et.

Формула: неотделимый префикс + основа + -t/-et

Infinitiv	Partizip II	Перевод
besuchen	besucht	посещать
bezahlen	bezahlt	оплачивать
erklären	erklärt	объяснять
erzählen	erzählt	рассказывать
verkaufen	verkauft	продавать
bestellen	bestellt	заказывать
entdecken	entdeckt	открывать, обнаруживать
zerstören	zerstört	разрушать
gehören	gehört	принадлежать
vermieten	vermietet	сдавать в аренду

Примеры

• Ich habe meine Großeltern besucht. — Я навестил своих бабушку и дедушку.
• Sie hat die Rechnung bezahlt. — Она оплатила счет.
• Wir haben ein neues Haus entdeckt. — Мы нашли новый дом.
• Er hat sein Auto verkauft. — Он продал свой автомобиль.

Partizip II глаголы с отделяемыми приставками

Если слабое глагол имеет отделяемый префикс, частица ge- помещается между префиксом и основой глагола.

Формула: отделяемый префикс + ge- + основа + -t/-et

Например:

• aufmachen → aufgemacht
• einkaufen → eingekauft
• zumachen → zugemacht
• abholen → abgeholt

Infinitiv	Partizip II	Перевод
aufmachen	aufgemacht	открывать
zumachen	zugemacht	закрывать
einkaufen	eingekauft	делать покупки
abholen	abgeholt	забирать, встречать
aufräumen	aufgeräumt	убирать
vorbereiten	vorbereitet	готовить
mitmachen	mitgemacht	принимать участие
zuhören	zugehört	слушать внимательно

Примеры в предложениях:

• Ich habe das Fenster aufgemacht. — Я открыл окно.
• Sie hat im Supermarkt eingekauft. — Она сделала покупки в супермаркете.
• Wir haben das Zimmer aufgeräumt. — Мы убрали комнату.
• Er hat seine Tochter abgeholt. — Он забрал свою дочь.

Partizip II глаголы с окончанием -ieren

Глаголы, оканчивающиеся на -ieren, образуют Partizip II без префикса ge-. Для образования этой формы окончание -en заменяется на -t.

Формула: основа глагола + -t (без ge-)

Например:

• studieren → studiert
• telefonieren → telefoniert
• reparieren → repariert
• fotografieren → fotografiert

Infinitiv	Partizip II	Перевод
studieren	studiert	учиться в вузе
telefonieren	telefoniert	разговаривать по телефону
reparieren	repariert	ремонтировать
fotografieren	fotografiert	фотографировать
organisieren	organisiert	организовывать
reservieren	reserviert	бронировать
informieren	informiert	информировать
kontrollieren	kontrolliert	проверять
diskutieren	diskutiert	обсуждать

Примеры

• Ich habe an der Universität studiert. — Я учился в университете.
• Sie hat lange telefoniert. — Она долго разговаривала по телефону.
• Er hat das Fahrrad repariert. — Он отремонтировал велосипед.
• Wir haben ein Hotelzimmer reserviert. — Мы забронировали номер в отеле.

Обобщение правил образования Partizip II

Тип слабого глагола	Правило	Пример
Обычные слабые глаголы	ge- + основа + -t	machen → gemacht
Основа на -d, -t	ge- + основа + -et	arbeiten → gearbeitet
С неотделимым префиксом	Без ge-, окончание -t/-et	besuchen → besucht
С отделяемым префиксом	Префикс + ge- + основа + -t/-et	einkaufen → eingekauft
По окончании -ieren	Без ge-, окончание -t	studieren → studiert

Использование Partizip II слабых глаголов в Perfekt

В предложениях с Perfekt Partizip II сочетается со вспомогательными глаголами haben или sein. Большинство слабых глаголов образуют перфект с помощью haben.

Например:

• Ich habe gestern gearbeitet. — Я вчера работал.
• Du hast ein Buch gekauft. — Ты купил книгу.
• Sie hat die Wohnung geputzt. — Она убрала квартиру.

Однако некоторые слабые глаголы употребляются с sein, в частности, когда обозначают перемещение или изменение состояния.

Например:

• Wir sind nach Deutschland gereist. — Мы ездили в Германию.
• Er ist nach Hause zurückgekehrt. — Он вернулся домой.
• Was ist passiert? — Что произошло?

Итак, способ образования Partizip II и выбор вспомогательного глагола в Perfekt — Это два отдельных грамматических правила.

Образование Partizip II слабых глаголов основывается на регулярных грамматических правилах. В большинстве случаев достаточно добавить к корню глагола присоединяются префикс ge- и окончание -t. Если основа заканчивается для определенных согласных или их сочетаний используется окончание -et.

Особое внимание следует уделить глаголам с отделяемыми и неотделяемыми префиксами, а также глаголам на -ieren, поскольку они имеют свои особенности расположения или отсутствия префикса ge-.

Освоение этих правил позволяет самостоятельно образовывать Partizip II большинства слабых глаголов и правильно употреблять их в Perfekt и других сложных грамматических конструкциях немецкого языка.