18. Additional materials | Дополнительные материалы
Знать правила — это важно, но этого недостаточно, чтобы говорить по-английски легко и естественно. Именно устоявшиеся выражения помогают быстрее формулировать мысли, лучше понимать собеседников и избегать дословного перевода с родного языка. В этом разделе мы собрали 100 самых полезных выражений для уровней B1–B2, которые станут прекрасным дополнением к вашему словарному запасу.
100 Expressions Every B1–B2 Student Should Know
| Expression / Phrasal Verb | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| hit the books | усердно заняться учебой | I have an exam tomorrow, so I need to hit the books tonight. |
| crash at someone’s place | переночевать у кого-нибудь | Can I crash at your place after the concert? |
| pull an all-nighter | не спать всю ночь | We pulled an all-nighter before the final exam. |
| hang out | проводить время, тусоваться | We usually hang out after work. |
| show up | появиться | He showed up an hour late. |
| turn down | отказаться; отклонить | She turned down the job offer. |
| turn up | появиться; сделать громче | Why didn’t you turn up yesterday? |
| run into | случайно встретить | I ran into my English teacher downtown. |
| come across | случайно наткнуться | I came across an old photo yesterday. |
| figure out | разобраться, понять | I finally figured out how this app works. |
| work out | получиться; тренироваться | Everything worked out perfectly. |
| carry on | продолжать | Please carry on with your presentation. |
| end up | в итоге оказаться | We ended up staying home. |
| give up | сдаться | Don’t give up so easily. |
| pick up | подхватить; выучить; забрать | I picked up some Spanish while travelling. |
| put off | откладывать | Stop putting off your homework. |
| look forward to | с нетерпением ждать | I’m looking forward to the holidays. |
| catch up (with) | догнать; наверстать | I need to catch up on my reading. |
| drop by | прыгнуть | Feel free to drop by anytime. |
| take over | взять контроль на себя | Sarah will take over the project next month. |
| be broke | остаться без денег | I’m broke until payday. |
| worth a shot | стоит попробовать | It’s worth a shot. |
| no big deal | ничего страшного | Don’t worry. It’s no big deal. |
| piece of cake | очень легко | The test was a piece of cake. |
| under the weather | плохо себя чувствовать | I’m feeling under the weather today. |
| once in a blue moon | очень редко | We eat fast food once in a blue moon. |
| on the same page | одинаково понимать ситуацию | Let’s make sure we’re on the same page. |
| in no time | очень быстро | You’ll learn it in no time. |
| by the way | кстати | By the way, have you seen Emma? |
| at the end of the day | в конце концов, в итоге | At the end of the day, it’s your decision. |
| it’s up to you | решать тебе | It’s up to you. |
| fair enough | справедливо; хорошо | Fair enough, I understand your point. |
| my bad | моя вина | My bad! I forgot to reply. |
| I’m all ears | я внимательно слушаю | Tell me what happened. I’m all ears. |
| spill the beans | раскрыть секрет | Who spilled the beans? |
| break the ice | разрядить обстановку | He told a joke to break the ice. |
| keep in touch | оставаться на связи | Let’s keep in touch. |
| cut corners | халтурить; экономить на качестве | Don’t cut corners on safety. |
| go the extra mile | сделать больше, чем ожидают | She always goes the extra mile for her clients. |
| sleep on it | обдумать до завтра | I’ll sleep on it before deciding. |
| ring a bell | казаться знакомым | His name rings a bell. |
| back to square one | вернуться к самому началу | We lost the files, so we’re back to square one. |
| keep an eye on | присмотреть за | Can you keep an eye on my bag? |
| on the bright side | с положительной стороны | On the bright side, we learned something new. |
| miss the point | не понять главной мысли | I think you missed the point. |
| call it a day | завершить на сегодня | Let’s call it a day. |
| get the hang of | освоиться | You’ll get the hang of it soon. |
| make up your mind | принять решение | Make up your mind already! |
| go for it | действий; попробуй | If you like her, go for it! |
| take your time | не торопись | Take your time. There’s no rush. |
Каждая новая фраза — это ещё один шаг к уверенному и естественному общению на английском языке. Время от времени возвращайтесь к этому списку, повторяйте выражения в контексте и постепенно применяйте их в реальных ситуациях. Регулярная практика поможет вам сделать их частью вашего активного словарного запаса.
Помните: Лучший способ запомнить новые выражения — регулярно использовать их в своей речи. Старайтесь включать новые выражения в разговоры, письменные задания и повседневную практику. Именно так они станут естественной частью вашего английского.