18. Additional materials | Додаткові матеріали
Знати правила — важливо, але цього недостатньо, щоб говорити англійською легко й природно. Саме стійкі вирази допомагають швидше формулювати думки, краще розуміти співрозмовників і уникати дослівного перекладу з рідної мови. У цьому розділі ми зібрали 100 найкорисніших виразів для рівня B1–B2, які стануть чудовим доповненням до вашого словникового запасу.
100 Expressions Every B1–B2 Student Should Know
| Expression / Phrasal Verb | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
| hit the books | старанно взятися за навчання | I have an exam tomorrow, so I need to hit the books tonight. |
| crash at someone’s place | переночувати в когось | Can I crash at your place after the concert? |
| pull an all-nighter | не спати всю ніч | We pulled an all-nighter before the final exam. |
| hang out | проводити час, тусуватися | We usually hang out after work. |
| show up | з’явитися | He showed up an hour late. |
| turn down | відмовитися; відхилити | She turned down the job offer. |
| turn up | з’явитися; зробити голосніше | Why didn’t you turn up yesterday? |
| run into | випадково зустріти | I ran into my English teacher downtown. |
| come across | випадково натрапити | I came across an old photo yesterday. |
| figure out | розібратися, зрозуміти | I finally figured out how this app works. |
| work out | вийти вдало; тренуватися | Everything worked out perfectly. |
| carry on | продовжувати | Please carry on with your presentation. |
| end up | у підсумку опинитися | We ended up staying home. |
| give up | здатися | Don’t give up so easily. |
| pick up | підхопити; вивчити; забрати | I picked up some Spanish while travelling. |
| put off | відкладати | Stop putting off your homework. |
| look forward to | з нетерпінням чекати | I’m looking forward to the holidays. |
| catch up (with) | наздогнати; надолужити | I need to catch up on my reading. |
| drop by | заскочити | Feel free to drop by anytime. |
| take over | перебрати контроль | Sarah will take over the project next month. |
| be broke | бути без грошей | I’m broke until payday. |
| worth a shot | варто спробувати | It’s worth a shot. |
| no big deal | нічого страшного | Don’t worry. It’s no big deal. |
| piece of cake | дуже легко | The test was a piece of cake. |
| under the weather | погано почуватися | I’m feeling under the weather today. |
| once in a blue moon | дуже рідко | We eat fast food once in a blue moon. |
| on the same page | однаково розуміти ситуацію | Let’s make sure we’re on the same page. |
| in no time | дуже швидко | You’ll learn it in no time. |
| by the way | до речі | By the way, have you seen Emma? |
| at the end of the day | зрештою, у кінцевому підсумку | At the end of the day, it’s your decision. |
| it’s up to you | вирішувати тобі | It’s up to you. |
| fair enough | справедливо; гаразд | Fair enough, I understand your point. |
| my bad | моя провина | My bad! I forgot to reply. |
| I’m all ears | я уважно слухаю | Tell me what happened. I’m all ears. |
| spill the beans | видати секрет | Who spilled the beans? |
| break the ice | розрядити атмосферу | He told a joke to break the ice. |
| keep in touch | залишатися на зв’язку | Let’s keep in touch. |
| cut corners | халтурити; економити на якості | Don’t cut corners on safety. |
| go the extra mile | зробити більше, ніж очікують | She always goes the extra mile for her clients. |
| sleep on it | обдумати до завтра | I’ll sleep on it before deciding. |
| ring a bell | здаватися знайомим | His name rings a bell. |
| back to square one | повернутися до самого початку | We lost the files, so we’re back to square one. |
| keep an eye on | приглянути за | Can you keep an eye on my bag? |
| on the bright side | з позитивного боку | On the bright side, we learned something new. |
| miss the point | не зрозуміти головної думки | I think you missed the point. |
| call it a day | завершити на сьогодні | Let’s call it a day. |
| get the hang of | освоїтися | You’ll get the hang of it soon. |
| make up your mind | прийняти рішення | Make up your mind already! |
| go for it | дій; спробуй | If you like her, go for it! |
| take your time | не поспішай | Take your time. There’s no rush. |
Кожен новий вираз — це ще один крок до впевненого та природного спілкування англійською. Повертайтеся до цього списку час від часу, повторюйте expressions у контексті та поступово використовуйте їх у реальних ситуаціях. Регулярна практика допоможе зробити їх частиною вашого активного словникового запасу.
Пам’ятайте: найкращий спосіб запам’ятати нові expressions — регулярно використовувати їх у власному мовленні. Намагайтеся включати нові вирази у розмови, письмові завдання та повсякденну практику. Саме так вони стануть природною частиною вашої англійської.