Make vs Do(expressions)
Однією з найпоширеніших труднощів для студентів рівнів A2–B1 є правильне використання дієслів make та do. Обидва слова українською мовою часто перекладаються як «робити», проте в англійській мові вони вживаються в різних ситуаціях і мають свої особливості використання.
У цих додаткових матеріалах ви знайдете прості пояснення правил, найуживаніші словосполучення, таблиці для порівняння, приклади з повсякденного життя та практичні вправи для закріплення матеріалу.
Особливу увагу приділено сталим виразам, які часто зустрічаються в розмовній та письмовій англійській мові.
Розуміння різниці між make та do допоможе вам говорити більш природно та уникати типових помилок. Як правило, make використовується, коли ми створюємо, виробляємо або отримуємо певний результат, тоді як doчастіше пов’язане з виконанням дій, завдань, роботи чи обов’язків.
| Дієслово | Значення | Приклад | Поширені помилки / пояснення |
|---|---|---|---|
| make a decision | приймати рішення | I made a decision yesterday. | do a decision |
| make a mistake | робити помилку | He made a mistake. | do a mistake |
| make a cake | приготувати торт | She made a cake. | do a cake |
| make a phone call | подзвонити | I made a phone call. | do a phone call |
| make an effort | докладати зусилля | They made an effort. | do an effort |
| make friends | заводити друзів | I made friends quickly. | do friends |
| do homework | робити домашнє завдання | I did my homework. | make homework |
| do the dishes | мити посуд | She did the dishes. | make the dishes |
| do business | займатися бізнесом | He does business with China. | make business |
| do a favor | зробити послугу | Can you do me a favor? | make a favor |
| do your best | старатися | I did my best. | make your best |
| make a plan | скласти план | We made a plan for the weekend. | do a plan |
| make a promise | дати обіцянку | She made a promise to help. | do a promise |
| make progress | робити прогрес | We made progress in English. | do progress |
| make noise | шуміти | Don’t make noise here. | do noise |
| do the cleaning | прибирати | I did the cleaning yesterday. | make the cleaning |
Завдяки систематичному вивченню теми ви навчитеся впевнено використовувати конструкції з make та do у різних життєвих ситуаціях: під час спілкування, навчання, подорожей та роботи. Це зробить ваше мовлення більш точним, природним і зрозумілим для носіїв мови.
Пам’ятайте, що найкращий спосіб опанувати тему — регулярно практикуватися та звертати увагу на контекст використання цих дієслів.
Бажаємо успіхів у вивченні Make vs Do та подальшому вдосконаленні ваших знань англійської мови!
Ukrainian 
Russian