5. It`s (high) time | Час уже щось зробити / Давно пора

Itʼs (high) time — як червоний сигнал для ваших співрозмовників: «пора діяти, досить зволікати!». Уявіть англійську як супергеройський арсенал. Є звичайні дієслова, які просто кажуть «я роблю», а є такі фрази, які додають drama, urgency і навіть трохи attitude.

It is time / It is high time. Ці конструкції важливі, бо вони дозволяють:

• Лаконічно і природно сказати «пора щось зробити» без довгих пояснень;
• Передати емоції, критичність або легкий pressure, навіть якщо ви говорите просто і впевнено;
• Висловлювати не тільки те, що треба робити, а й відтінки «давно пора» (high time) або легкого зауваження.

Уявіть, що ви спілкуєтеся з друзями або пишете e-mail колезі: замість банального «We need to start», можна сказати «It’s high time we started» — і одразу звучить природно, злегка емоційно і дуже «native vibe».

Опанувавши It is time / It is high time, ви отримуєте супер знаряддя для живої, точної та емоційної англійської мови. Мова більше не просто про «треба», вона про «пора б уже, enough waiting!». Ви починаєте говорити як носій, додаючи urgency і стиль навіть у буденних ситуаціях.