Предлоги времени

Основные временные предлоги

1. an (в, на)

• Употребляется с днями недели, праздниками, частями суток.
• Akkusativ или Dativ (обычно Dativ).
  Примеры:
• am Montag – в понедельник
• am Abend – вечером
• am 1. Januar – первого января

ИСКЛЮЧЕНИЕ: in der Nacht — ночью.

Важно! Все поры дня (утро, вечер, день), дни недели, д в немецком языке мужского рода. Таким образом «an dem (так как Dativ, изначально — der) Montag — am Montag (всё остальное по такому же принципу). Таким образом, образуется «am».

2.1. in (через, в течение, в, за)

• Указывает на будущий момент (через какое-то время) или длительность.
• Akkusativ или Dativ (чаще Dativ).
  Примеры:
• in einer Woche – через неделю
• im Sommer – летом
• in drei Tagen – через три дня

2.2. im = сокращение от in dem

Это предлог in + определённый артикль Dativ (dem).
Используется, когда нужно указать время в месяце, сезоне, году или столетия.

Месяцы

• im Januar – в январе
• im Mai – в мае

Времена года

• im Sommer – летом
• im Winter – зимой
• im Herbst – осенью
• im Frühling – весной

3. um (в, около)

• Точное время (часы), иногда «около».
• Akkusativ.
  Примеры:
• um 8 Uhr – в 8 часов
• um Mitternacht – в полночь

4. von … bis (с … до)

• Указывает начало и конец промежутка времени.
• Всегда с Dativ.
  Примеры:
• von Montag bis Freitag – с понедельника по пятницу
• von 8 bis 10 Uhr – с 8 до 10 часов

5. ab (с какого-то момента, начиная с)

• Dativ.
  Примеры:
• ab morgen – начиная с завтра
• ab nächster Woche – с будущей недели

6. seit (с, уже … как)

• Указывает на действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся до настоящего.
• Всегда с Dativ.
  Примеры:
• seit 2010 – с 2010 года
• seit drei Stunden – уже три часа

7. bis (до)

• Конечный момент.
• Иногда сочетается с zu или артиклем: bis zum Montag.
  Примеры:
• bis morgen – до завтра
• bis zum Abend – до вечера

8. vor (назад, тому назад, перед)

• Указывает на время в прошлом относительно момента речи.
• Akkusativ или Dativ (чаще Dativ).
  Примеры:
• vor einer Woche – неделю назад
• vor dem Essen – перед едой

9. nach (после)

• Указывает на момент после другого события.
• Dativ.
  Примеры:
• nach der Arbeit – после работы
• nach dem Unterricht – после урока

10. zwischen = между

Временной предлог указывает промежуток времени между двумя точками.

• Управляет Dativ (zwischen + Dativ).

10.1. Употребление

Часы (точное время)

• zwischen 8 und 9 Uhr – между 8 и 9 часами
• zwischen Mitternacht und 1 Uhr – между полуночью и часом ночи

Дни недели / даты

• zwischen Montag und Mittwoch – между понедельником и средой
• zwischen dem 1. und 10. Mai – между 1 и 10 мая

Временные отрезки (сезоны, годы, века)

• zwischen Sommer und Herbst – между летом и осенью
• zwischen 1990 und 2000 – между 1990 и 2000 годами
• zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert – между XVIII и XIX веком

10.2. Отличие от von … bis

• von … bis: подчёркивает протяжённость («с … по …»).
  • von Montag bis Freitag – с понедельника по пятницу (включая всё время).
• zwischen … und: подчёркивает выбор или границу («между … и …»).
  • zwischen Montag und Mittwoch – между понедельником и средой (чаще подразумевается вторник).

Краткая таблица

Предлог	Падеж	Значение	Пример
an	Dativ	дни, даты, части суток	am Montag, am Abend
in	Dativ	месяцы, времена года, через …	im Sommer, in einer Woche
um	Akk.	часы, точное время	um 8 Uhr
von … bis	Dativ	промежуток	von Montag bis Freitag
ab	Dativ	начиная с	ab morgen
seit	Dativ	с (и по сей день)	seit 2010
bis	Akk./Dat	до	bis morgen, bis zum Abend
vor	Dat./Akk	назад, перед	vor einer Woche
nach	Dativ	после	nach dem Essen
während	Genitiv	во время	während der Pause

Временные предлоги в немецком языке играют ключевую роль в том, чтобы точно выразить, когда происходит действие. Они позволяют указывать как конкретный момент времени (um 8 Uhr, am Montag), так и более широкий промежуток (im Sommer, zwischen 1990 und 2000, seit drei Jahren). Каждому предлогу соответствует свой падеж, а иногда и устойчивые сочетания, которые нужно запоминать.

Правильное употребление временных предлогов помогает не только грамотно строить фразы, но и улавливать смысловые оттенки: разницу между «с» (seit), «через» (in), «до» (bis), «между» (zwischen). Это делает речь точной, понятной и близкой к естественной немецкой.

Освоение предлогов времени — важный шаг в изучении немецкой грамматики, ведь именно они соединяют грамматику с реальной жизнью: планами, расписанием, прошлым и будущим.