Perfekt с глаголом Sein
1. Общая схема
Perfekt с sein образуется по формуле:
sein (в Präsens) + Partizip II смыслового глагола
Пример:
- Ich bin gegangen. — Я пошёл.
- Er ist eingeschlafen. — Он заснул.
2. Спряжение вспомогательного глагола sein в Perfekt
| Лицо | Форма sein | Пример |
|---|---|---|
| ich | bin | Ich bin gekommen. — Я пришёл. |
| du | bist | Du bist gefahren. — Ты поехал. |
| er/sie/es | ist | Er ist geblieben. — Он остался. |
| wir | sind | Wir sind gelaufen. — Мы бегали. |
| ihr | seid | Ihr seid angekommen. — Вы прибыли. |
| sie/Sie | sind | Sie sind gereist. — Они/Вы путешествовали. |
3. Когда используется sein в Perfekt
Вспомогательный глагол sein применяется реже, чем haben. Его выбирают в трёх случаях:
- Глаголы движения (gehen, kommen, fahren, laufen, fliegen, reisen и др.)
- Er ist nach Berlin gefahren. — Он поехал в Берлин.
- Глаголы изменения состояния (einschlafen, sterben, wachsen, aufwachen и др.)
- Das Kind ist eingeschlafen. — Ребёнок заснул.
- Небольшая группа особых глаголов (bleiben, sein, passieren, geschehen)
- Sie ist geblieben. — Она осталась.
- Es ist passiert. — Это произошло.
4. Отличие от haben
- sein подчёркивает перемещение или изменение состояния.
- haben используется в остальных случаях (работа, процесс, владение, чувства и т. д.).
Perfekt с sein встречается реже, но является ключевым при описании движения и изменений. Для правильного владения немецким важно чётко различать, когда употреблять haben, а когда sein.
Russian 
Ukrainian