6.5. Сравнительная характеристика падежей в немецком языке
1. Общая характеристика падежей
Nominativ (Именительный)
- Вопросы: wer? was? (кто? что?)
- Функция: подлежащее, именная часть сказуемого.
- Пример: Der Mann liest. – Мужчина читает.
Важно: базовая форма существительного, как в словаре.
Akkusativ (Винительный)
- Вопросы: wen? was? (кого? что?)
- Функция: прямое дополнение (на кого/что направлено действие).
- Пример: Ich sehe den Mann. – Я вижу мужчину.
Важно: изменяется только мужской род (der → den, ein → einen). Используется после предлогов: durch, für, gegen, ohne, um, bis, entlang.
Dativ (Дательный)
- Вопросы: wem? (кому? чему?), также wo? (где?) с предлогами.
- Функция: косвенное дополнение (кому адресовано действие).
- Пример: Ich gebe dem Mann ein Buch. – Я даю мужчине книгу.
Важно: во множественном числе к существительным добавляется -n (den Kindern). Всегда после предлогов: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber.
Genitiv (Родительный)
- Вопрос: wessen? (чей?)
- Функция: принадлежность, формальный стиль.
- Пример: Das Auto des Mannes. – Машина мужчины.
Важно: в муж. и ср. роде существительные получают -s/-es (des Mannes, des Kindes). Используется после предлогов: wegen, trotz, während, anstatt. В разговорной речи часто заменяется на Dativ (wegen dem Regen вместо wegen des Regens).
Определённые артикли
| Род / число | Nominativ | Akkusativ | Dativ | Genitiv |
|---|---|---|---|---|
| Мужской (der) | der | den | dem | des + -s/-es |
| Женский (die) | die | die | der | der |
| Средний (das) | das | das | dem | des + -s/-es |
| Мн. число (die) | die | die | den + -n | der |
Неопределённые артикли
| Род / число | Nominativ | Akkusativ | Dativ | Genitiv |
|---|---|---|---|---|
| Мужской | ein | einen | einem | eines + -s/-es |
| Женский | eine | eine | einer | einer |
| Средний | ein | ein | einem | eines + -s/-es |
| Мн. число | keine | keine | keinen + -n | keiner |
3. Важные нюансы для запоминания
- Nominativ — форма словаря, отвечает на «кто? что?».
- Akkusativ — прямой объект, отличие видно только в мужском роде.
- Dativ — косвенный объект, во множественном числе обязательно -n.
- Genitiv — книжный стиль, реже в разговорной речи, муж. и ср. род добавляют -s/-es.
- Предлоги-помощники:
- Akkusativ: durch, für, gegen, ohne, um, bis, entlang
- Dativ: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber
- Genitiv: wegen, trotz, während, anstatt
- Wechselpräpositionen (an, auf, in, unter, über, vor, hinter, zwischen, neben):
- Akkusativ = движение (куда?),
- Dativ = положение (где?).
Сводная таблица предлогов
| Akkusativ | Dativ | Genitiv | Akkusativ / Dativ |
|---|---|---|---|
| durch | aus | trotz | an |
| für | bei | während | auf |
| gegen | mit | wegen | hinter |
| ohne | nach | anstatt/statt | in |
| um | seit | neben | |
| bis | von | über | |
| entlang | zu | unter | |
| gegenüber | vor | ||
| zwischen |
Итог
Знание падежей = ключ к правильному построению предложений в немецком.
Главные «ловушки» — -n во множественном числе в Dativ, окончание -s/-es в Genitiv и der → den в Akkusativ (муж. род).
Russian 
Ukrainian